米国帰化の資格と要件について学ぶ
はじめに
米国帰化とは、移民国籍法(INA)に定められた要件を満たした後、米国市民権を授与される手続きです。
ビザに関する経験豊富なジョージ高橋が帰化（米国市民権）を申請する外国人に必要な全ての書類や準備についてアドバイスします。
- 米国帰化の申請についての概要
- 米国帰化申請のプロセス
- よくある質問
米国に帰化する資格 - 以下のような方に適しています。
・申請前少なくとも5年間、合法的な永住者として米国に居住し、1年以上米国を離れていない外国人。
・3年間永住権保持者で、現在米国市民と結婚しており、過去3年間同じ米国市民と結婚していた配偶者。
・政治亡命により永住権を取得した外国人、または難民であり、合法的永住者として米国に4年以上居住している外国人
・特定の米軍退役軍人
・3年間の米国兵役を経た合法的永住者
・敵対的な外国勢力との武力紛争のいずれかの期間において、米軍務に立派に従事した退役軍人
・米国市民と結婚した外国人で、米軍での名誉ある現役期間中に死亡した者
・米国政府が運航する船舶、または米国で登録され、米国の法人または市民が所有する船舶に乗船した外国籍の者で少なくとも5年間合法的な永住者である者。
・外国籍の職員または米国政府と契約している個人で、合法的な永住者として少なくとも5年間米国に居住している者。
・宗教宗派または宗派を超えた組織のために牧師または司祭の職務を行う外国人で、合法的な永住者として少なくとも5年間米国に居住している者。
帰化のメリット
A.選挙権が与えられる。
B.米国パスポートを申請できる。
C.海外での米国政府の保護と援助を受けることができます。
帰化の条件
A. 年齢
18歳以上であること。
B. 米国に合法的に入国していること。
合法的に永住を認められ、少なくとも以下の期間、米国に永住する特権を法的に与えられていなければなりません：
1.帰化申請前の5年間
2.同じ米国市民と結婚し、同居している場合は、帰化申請前に3年間。
C. 米国に物理的に居住していること。
少なくとも以下の期間居住していなければならない：
1.帰化申請前の過去5年間（米国市民の配偶者は過去3年間）に米国に30ヶ月以上居住していること。
2.帰化申請を行うUSCIS地区で3ヶ月以上滞在していること。
注：永住者としての期間は、永住権を取得した日から始まります。この日付は永住者カード（旧外国人登録証）に記載されています。外国人登録証明書(Form I-551)を提出する必要があります。
D. 善良なモラル
過去5年間（米国市民と結婚している場合は3年間、軍隊に入隊している場合は1年間）、善良な道徳的人格者であることを証明しなければなりません。
E. 英語の読み書きおよび会話能力
英語を読み、書き、話し、理解できなければなりません。以下の場合、この要件は免除されます。
1.合法的永住者として米国に15年以上居住しており、55歳以上である。
2.合法的永住者として米国に20年以上居住しており、50歳以上である。
3.医学的に判断可能な身体的または精神的障害があり、その障害が英語学習能力に影響を及ぼす場合。
F. 米国の歴史と政府に関する知識と理解
米国の歴史、政府の原理と形態に関する基本的な知識と理解を証明しなければならない。
注意: 出願日時点で、医学的に判断できる身体的または精神的障害があり、その障害が米国の歴史と政府を学ぶ能力に影響を及ぼす場合は、この要件を免除することができます。
重要：米国永住権取得後少なくとも20年以上米国に居住し、65歳以上の場合は、この要件を満たす上で特別な配慮がなされます。
G. 忠誠の誓い
市民となるには、忠誠の宣誓をしなければなりません。これにより、以下のことを誓います：
1.憲法を支持し、米国の法律に従う。
2.外国の忠誠および/または外国の称号を放棄する。
3.必要な場合、米国軍隊のために武器を持ち、または米国政府のために奉仕します。
申請者が宗教的な教えや信条に基づき、いかなる種類の兵役にも反対であることを証明する場合、米国移民局（USCIS）はこれらの申請者に修正宣誓を許可します。
帰化に関する注意事項
・米国永住者が1年以上米国を離れる場合は、米国出国前に再入国許可を取得する必要があります。
・米国永住権保持者は、少なくとも5年間永住権を保持していれば市民権を申請することができます。
注：3年間永住権を持ち、現在米国市民と結婚しており、過去3年間同じ米国市民と結婚していた配偶者は市民権を申請することができます。
米国への帰化申請
帰化申請は、米国市民となるための条件をすべて満たしている場合に申請することができます。
合法的な永住者として5年、または米国市民と結婚した合法的な永住者として3年に基づいて申請する場合は、「継続的な居住」の要件を満たす90日前まで帰化を申請することができます。USCISに申請書を提出する時点で、他のすべての要件を満たしている必要があります。
帰化申請には以下のフォームと書類が含まれます：
A.USCISフォームN-400、帰化申請書
B.USCISフォームG-325A、バイオグラフィック情報シート
C.外国人登録証のコピー
D.現在の氏名がグリーンカードの氏名と異なる場合は、氏名が法的に変更された書類のコピー。(婚姻証明書、離婚届、裁判所の書類など）
E.納税申告書、銀行口座、リース、住宅ローン、子供の出生証明書
F.カラー写真2枚:
1.申請後30日以内に撮影されたもの。
2.パスポートスタイルで顔全体が写っているもの（但し、申請者が所属する宗教団体によって義務付けられている頭飾りを着用している場合は除く）。
3.背景は白で、大きさは2×2インチ以下、頭頂部からあご下までの距離は約1.5インチ。
4.光沢があり、マウントされておらず、レタッチされておらず、薄い紙に印刷されていること。
注：各写真の裏面に鉛筆でA#（A#がない場合は氏名）を軽く印刷すること。
G.米国市民との婚姻に基づく帰化を申請する場合は、以下の書類を提出してください：
1.米国市民である配偶者(あなたのために移民請願書を提出した人)と過去3年間婚姻関係にあることを証明する書類。
2.配偶者が過去3年間米国市民であることを証明する書類
3.配偶者の出生証明書
4.配偶者の帰化証明書（配偶者が帰化により米国市民権を取得した場合）
5.配偶者の現在の米国パスポートの表紙の内側と署名ページのコピー
6.現在の婚姻証明書
7.過去のすべての結婚の解消を証明する書類
8.過去3年間の二人が提出した所得税申告書のIRS認定コピー、または
9.過去3年分のIRS確定申告書謄本
帰化申請書の郵送先
申請書、書類、手数料をお住まいの地域を管轄するUSCISサービスセンターに提出してください。
AL、AR、CT、DE、DC、FL、GA、KY、LA、ME、MD、MA、MS、NH、NJ、NM、NY、NC、OK、PA、RI、SC、TN、TX、VT、VA、WV、PR、VIにお住まいの方は、米国移民帰化申請書を以下に提出してください:
USCIS
私書箱660060
ダラス、TX 75266
AK,AZ,CA,CO,HI,ID,IL,IN,IA,KS,MI,MN,MO,MT,NE,NV,ND,OH,OR,SD,UT,WA,WI,WY,GU,MPにお住まいの方は、帰化申請書を以下に提出してください:
USCIS
私書箱21251
フェニックス、AZ 85036
1. アメリカ市民になるにはどのような方法がありますか？
アメリカ市民になるには、主に3つの方法があります：
1.帰化: 帰化(Naturalization):出生後に何らかの方法で市民権を与えること。
2.Jus soli(出生地の権利): 米国で生まれた子供は、たとえ母親が米国に不法滞在していたとしても、自動的に米国市民権を取得する。この規定は、出生時に親が外国人外交官であった子供には適用されない。
3.Jus sanguinis(血の権利): 米国外で出生した子供であっても、出生時に少なくとも片方の親が米国市民であれば、子供は自動的に米国市民権を取得する。
2. 米国市民としてどのような特権がありますか？
米国市民として、あなたは以下の権利を有します：
1.国、州、地方の選挙で投票する権利がある。
2.米国のパスポートで旅行する権利がある。
3.両親、配偶者、子供、兄弟姉妹などの親族を米国永住権のスポンサーにすることができる。
3. H-3ビザにはどのような特典がありますか？
以下の場合、米国市民権を取得する資格があります：
1.米国に5年間永住し、少なくともその半分の期間は米国内に滞在し、6ヶ月以上の不在期間がない。
2.3年間の永住権を持ち、現在米国市民と結婚しており、過去3年間同じ米国市民と結婚している。
3.米軍に3年以上在籍している。
4.以下の期間に米軍で現役兵役に就いている：
a.第一次世界大戦（1916年11月11日～1917年4月6日）
b.第二次世界大戦（1939年9月1日～1946年12月31日）
c.朝鮮戦争(1950年6月25日~1955年7月1日)
d.ベトナム戦争（1961年2月28日～1978年10月15日
e.ペルシャ湾（1990年8月2日～1991年4月11日）
f.ペルシャ湾(2001年9月11日~現在)
5.米軍での名誉ある現役期間中に死亡した米国市民と結婚していた。
6.米国が運航する船舶に乗船しており、過去5年間米国の永住権保持者である。
7.米国政府の職員または契約下にある個人で、過去5年間米国永住者である。
8.米国内に有効なプレゼンスを持つ宗教宗派または宗派を超えた組織のために牧師または司祭の職務を行う者で、過去5年間米国永住者である。
9.以下のいずれかに該当する米国市民の配偶者である：
a.米軍に所属している。
b.米国政府の職員または米国政府と契約している個人。
c.司法長官が認める米国の研究機関の職員
d.米国が法律または条約により加盟している公的国際機関の職員
e.米国のために対外貿易および通商の発展に従事する米国資本の企業または法人の職員
f.米国に有効なプレゼンスを持つ宗教宗派または宗派を超えた組織のために、牧師または司祭の職務を行う者
4. 帰化のための永住者としての期間はいつから始まりますか？
永住者としての期間は、あなたが永住者の資格を与えられた日から始まります。この日付は永住者カード（旧外国人登録証）に記載されています。
5. 米国に帰化するにはどうすればいいですか？
生まれつき米国市民でない場合、または出生後に自動的に米国市民権を取得しなかった場合、以下の条件を満たしていれば、帰化の手続きにより米国市民になることができます：
1.18歳以上の場合、帰化申請書フォームN-400を使用して帰化する。
2.18歳未満の場合、帰化証明書申請書（フォームN-600）を使用して、親から市民権を取得することができます。
6. 帰化申請はどこで行いますか？
必要事項を記入した帰化申請書(Form N-400)を、あなたの居住地を管轄する米国移民局(United States Citizenship Immigration and Services Service Center)に送付してください。
注意：申請書のコピーを取ることを忘れないでください。書類のチェックリストに原本が必要と記載されている場合を除き、申請書に原本を添付しないでください。
7. 帰化申請料金はどのように支払うのですか？
帰化申請料金は、米国銀行振り出しの米ドル建ての小切手または郵便為替で「USCIS」宛に支払わなければなりません。
1.グアムにお住まいの方は、「Treasurer, Guam」宛てにお支払いください。
2.ヴァージン諸島にお住まいの方は、「ヴァージン諸島財務長官」宛にお支払いください。
注意：申請料は必ず申請書と一緒に送付してください。申請料金は、申請を取り下げた場合やUSCISが却下した場合でも返金されませんのでご注意ください。
8. 犯罪で有罪判決を受けたが、その記録が抹消されている場合、帰化申請書にその旨を記載する必要がありますか？
はい：
1.逮捕歴（警察、入国管理局、その他の連邦捜査官によるものも含む）
2.前科（たとえそれが抹消されていたとしても）
3.逮捕されていない犯罪、有罪判決を受けていない犯罪
注意：たとえ軽微な犯罪であっても、入国管理局にそのことを伝えなければ、入国管理局はあなたの申請を却下することがあります。逮捕された場合、たとえ他の人からその必要はないと言われたとしても、入国管理局にその旨を伝えることが非常に重要です。
9. 帰化申請にかかる時間はどのくらいですか？
帰化申請にかかる時間は、各事務所によって異なります。
10. 帰化のための指紋採取はどこでできますか？
米国市民権移民局(USCIS)が申請を受理した後、指紋を採取する場所を通知します。
11. 帰化のための面接に間に合わない場合はどうすればよいですか？
面接を欠席しないことは非常に重要です。面接に出席できない場合は、次のようにしてください：
1.面接が予定されているオフィスにできるだけ早く郵送で通知する。
2.面接の日程を変更してもらう。面接の再スケジュールは、帰化手続きに数ヶ月かかる場合がありますので、当初の面接日を変更しないようにしてください。緊急事態が発生し、どうしても面接予約に間に合わない場合は、ナショナル・カスタマー・サービス・センター（1-800-375-5283）に電話し、面接予約の変更を依頼します。NCSCはその情報を記録し、現地オフィスに伝え、現地オフィスがあなたの面接予約を変更するかどうかを最終決定します。
注意: 米国移民局に連絡せずに面接を欠席した場合、USICSはあなたのケースを「管理上クローズ」します。USCISがあなたのケースを閉鎖した後、1年以内に再面接を予約するためにあなたがUSCISに連絡しない限り、USCISはあなたの申請を却下します。あなたが面接を受けなかったためにケースがクローズされた場合、USCISはあなたに通知しません。
12. 障害者である場合、移民局は特別な配慮をしてくれますか？
障害をお持ちの方の中には、帰化手続きにおいて特別な配慮を必要とする方がいます。米国移民局(USCIS)はこのような場合、合理的な便宜を図るために最大限の努力をします。例えば、あなたが車椅子を使用している場合、USCISはあなたの指紋採取場所が車椅子でアクセスできるようにします。聴覚に障害があり、面接に手話通訳を同伴したい場合は、そうすることができます。通訳を頼んでも帰化の資格に影響はありません。USCISはケースバイケースで便宜を図るかどうかを決定します。
13. USCISが帰化を許可した場合、私はいつ市民になりますか?
米国への忠誠を誓うと同時に市民となります。場所によっては、帰化の面接と同じ日に忠誠を誓うことができます。そのような選択ができない場合、または後日の宣誓式を希望する場合は、米国移民局(USCIS)から帰化宣誓式通知書(Notice of Naturalization Oath Ceremony)フォームN-445で宣誓式の日程が通知されます。
14. 帰化宣誓式に行けない場合はどうすればいいですか？
帰化宣誓式に出席できない場合は、移民局から送付された帰化宣誓式通知書(Notice of Naturalization Oath Ceremony)を返送してください。また、宣誓式に行けない理由を書いた手紙を同封してください。USCISに送付する前に、通知書と手紙をコピーしておいてください。最寄りの移民局は、あなたのスケジュールを変更し、新しいフォームN-445「帰化宣誓式通知書」を送付します。
15. USCISが帰化申請を却下した場合、どうすればいいですか?
帰化を拒否された場合、行政審査があります。不当に帰化を拒否されたと思われる場合は、移民審査官による聴聞を請求することができます。帰化拒否通知書には、審判を請求する方法と必要な用紙が記載されています。不服申し立ての書式は、INA336条に基づく、帰化手続きにおける決定に関する聴聞請求書(Request for Hearing on a Decision in Naturalization Proceedings)、書式N-336です。
16. 帰化申請が却下された場合、再申請できますか？
はい、多くの場合、再申請することができます。再申請する場合は、新しい帰化申請書フォームN-400に記入して再提出し、料金を再度支払う必要があります。また、指紋と写真を再度採取する必要があります。あなたの申請が却下された場合、却下通知にはあなたが市民権を再申請できる日が記載されているはずです。英語または公民のテストに不合格だったために拒否された場合、帰化の再申請はいつでも可能です。テストに合格するのに十分な英語または公民を学んだと思う時はいつでも再申請してください。
17. 帰化証明書を紛失した場合はどうすればいいですか？
帰化証明書を紛失した場合、USCISにフォームN-565(Application for Replacement Naturalization/Citizenship Document)を提出して新しい帰化証明書を取得することができます。新しい帰化証明書が発行されるまで最長1年かかります。
18. 帰化証明書を紛失した場合、市民権の証明として何を使用すればよいですか？
帰化証明書を紛失した場合、何を市民権証明として使用すればよいですか？パスポートをお持ちの場合は、パスポートを市民権証明として使用することができます。
19. 私が米国市民である場合、子供を帰化させるにはどのような手続きが必要ですか？
米国で出生した子供、または出生前の一定期間米国に住んでいた（または米国に来た）米国市民との間に外国で出生した子供は、出生時に米国市民とみなされます。
これは以下のような子供に適用されます：
出生前の一定期間、米国に居住していなかった（または米国に入国していなかった）米国市民との間に生まれた場合。
米国市民の親と外国人の親の間に生まれた場合、または出生後に帰化した外国人の親の間に生まれた場合。
3.養子縁組をし、米国に永住している。この子供は、以下のすべての要件が満たされた日に、法律の措置により米国市民となることができる：
a.子供が合法的に永住権を認められた。
b.両親のどちらかが出生または帰化により米国市民である。
c.子供がまだ18歳未満である。
d.子供が結婚していない
e.子供が親の嫡出子であるか、16歳の誕生日以前に親によって嫡出された(16歳の誕生日以前に嫡出されなかった連れ子や婚外子は、親を通して米国市民権を取得することはできない)
f.養子縁組をした場合、その子供が101項(b)(1)(E)または(F)の要件を満たし、完全かつ最終的な養子縁組をした。
g.米国籍の親の法的監護の下に米国内に居住していた(共同監護も含む)
h.米国籍の親の身体的監護の下に米国に居住していた。
20. 私は米国市民ですが、子供が上記の条件を満たしていない場合、子供の市民権を申請できますか？
1.米国に常時居住している子供は、上記の質問20に記載されている条件を満たすことによってのみ、米国市民になることができます。
2.米国に定住している子供が合法的永住権保持者でない場合、その子供が合法的永住権を取得するまで自動的に市民権を取得することはできません。
3.合法的に永住権を認められた子供が、法律の規定に基づいて市民権を取得する資格を得られなかった場合、その子供は18歳に達した後、必要とされる5年間の合法的な永住権を有することを条件に、N-400フォームを提出して帰化を申請することができる。
21. 帰化証明書を紛失し、米国外に旅行する必要があります。国務省に米国パスポートを申請するための市民権証明はどのように入手できますか？
紛失した証明書を再発行するには、最寄りの市町村役場にフォームN-565「帰化市民権証明書再発行申請書」を提出してください。パスポートの取得方法については、国務省に問い合わせることもできます。
22. 米国市民権の面接にはどのような書類が必要ですか？
面接に持参する書類は以下の通りです：
1.グリーンカード
2.パスポートおよびその他の渡航書類
3.結婚証明書、または米国市民との結婚に3年ルールを使用する場合は離婚証明書。(面接時に配偶者が死亡している場合は、死亡証明書のコピーを持参してください。
4.所得税申告書
5.養育費の領収書
6.軍歴および選択兵役記録
7.犯罪歴 (犯罪歴がある場合は、面接時に弁護士を同伴することができます）
23. 出生記録やファイルがなく、米国市民権を申請する必要がある場合はどうすればよいですか？
1.米国で出生し、出生記録がない場合、市民権を証明するために以下の書類が必要です：
a.出生した州の人口統計局から、あなたの名前と何年後にあなたの出生記録が検索されたかを記載した手紙。
b.米国で出生したことを証明する初期の公的記録。
2.米国外で出生し、米国の親が米国大使館または領事館で出生届を提出していない場合は、パスポートを申請することができます。必要なもの
a.両親の名前が記載された外国出生証明書
b.両親の米国市民権の証明書
c.両親の結婚証明書
24. 外国で生まれた場合、米国市民権を証明する出生証明書はどのように入手できますか？
あなたの両親のどちらか、または両方が米国市民であった場合、あなたの両親は米国大使館または領事館で出生届を提出し、Form FS-240「Consular Report of Birth Abroad」を受け取っているはずです。この書式は出生と米国市民権の法的証明として認められます。
25. 両親が学生ビザで米国に滞在中に生まれた場合、米国市民権を申請できますか？
はい、両親の国籍やステータスに関係なく、米国で生まれたほとんどの人は米国市民です。唯一の例外は、完全な外交特権を持つ外国外交官の子供です。それ以外の人でも、米国で出生したことを示す出生証明書の原本および適切な身分証明書を提示すれば、米国のパスポートを申請することができます。
26. 子供に市民権を譲渡できない場合、子供が米国市民になる方法はありますか？
はい、海外で生まれた子供に市民権を与えることができない場合、2つの選択肢があります：
1.米国市民である祖父母の米国滞在期間が十分である場合、子供の簡易帰化を申請することができます。手続きには6ヶ月から1年以上かかり、子供は帰化するために米国に行かなければなりません。
2.米国市民の親は、子供の移民ビザを申請することができる。チャイルド・シチズンシップ・アクトに基づき、子供が移民ビザで米国に入国すると、子供は自動的に米国市民となる。
27. 結婚によって配偶者が米国パスポートや市民権を取得することはできますか？
米国市民が配偶者に市民権を譲渡することはできません。配偶者は移民ビザを申請し、合法的な永住者として米国に居住する必要があります。帰化申請は、居住要件を満たした上で国土安全保障省に行います。帰化後、配偶者は米国パスポートを申請する資格があります。
28. 一度米国市民権を失った後、再び米国市民になることはできますか？
おそらく、いくつかの最高裁判所の判決により、多くの市民権喪失のケースを見直す道が開かれたと思われます。それぞれのケースは異なりますが、多くのケースは改正された精査レベルには耐えられず、市民権の回復とともに取り消すことができます。
注：永住権を取得する方法があれば、帰化手続きを経て米国市民権を回復することも可能です。
29. 子供のパスポート発給アラートプログラム(CPIAP)とは何ですか?
14歳未満の未成年者に対する米国パスポート発給のための両親の同意要件とは別に、両親は米国パスポートの名前確認システムに子供の名前を入力するよう要求することができます。子供用パスポート発給アラート・プログラムは、以下を提供する：
CPIAPに適切な裁判所命令が提出されている場合、未成年の子供に代わってパスポート申請が行われ、パスポート発給が拒否されたことを保護者に通知する。詳細については、子供問題局（202-736-7000）またはファックス（202-312-9743）までお問い合わせください。児童問題局の詳細はこちら。
30. 子供が外国で生まれた場合、どうすればよいですか？
米国市民の親として、子供が出生時に米国市民であることを証明する公式記録を作成するために、できるだけ早く最寄りの米国大使館または領事館に海外での出生を報告してください。この公式記録はFS-240領事出生報告書となります。領事海外出生報告書は米国市民権の基本文書です。フォームFS-240の原本は、登録が承認された際にお渡しします。
31. 米国のパスポートの有効期間は?
以下の場合
1.パスポート発行時に16歳以上であった場合、パスポートは10年間有効です。
2.パスポート発行時に15歳以下であった場合、パスポートは5年間有効です。
32. 米国パスポートの氏名はどのように変更できますか？
DS-19（パスポート変更/有効化申請書）に必要事項を記入し、以下の書類を添付して提出してください：
1.氏名変更を証明する書類（結婚証明書、新しい氏名が記載された離婚届など）
2.現在有効なパスポート
33. 18歳未満の子供の米国パスポートを取得するには？
子供が14歳未満の場合
1.両親または法定後見人が申請できます。
2.本人が申請する必要はありません。
3.新しい法律では、14歳未満の未成年者の申請には両親または法定保護者の同意が必要です。
4.両親または法定後見人は、現在有効な身分証明書を提示しなければならない。
5.身分証明書をお持ちでない場合は、現在有効な身分証明書をお持ちの方が保証人となる必要があります。
お子様が17歳未満の場合
1.親権者の同意が必要です。
2.お子さん本人が出席すること
34. 子供が幼すぎて署名できない場合、どのように署名すればよいですか？
署名欄には、母親または父親が子供の名前を記入し、自分の名前を署名してください。次に、親の名前の（ ）内に（母）または（父）と記入してください。
35. 誰が有効な米国パスポートを保持すべきですか？
パスポートサービスでは、以下の米国市民が有効な米国パスポートを保持することを推奨しています。以下の方
1.家族が海外に住んでいる、または海外に旅行している
2.海外での休暇を考えている
3.海外出張の可能性がある仕事をされている方
